The U.S. Pelly Amendment to the Fisherman’s Protective Act of 1967 provides for the President to prohibit imports of any product from a country which is certified by the Secretary of the Interior as engaging in trade which “diminishes the effectiveness of any international program for endangered or threatened species”.
EIA investigators found that commercial use of tiger bone sourced from captive-bred tigers for manufacturing products, such as wine, appears to continue in China. We urge that laws and policies are amended to end all trade, in all parts and products of tigers and other Asian big cats, from all sources
EIA has cached many of the online resources referenced in our report Hidden in Plain Sight: China’s Clandestine Tiger Trade. These resources are available below for researchers and interest parties; most are in their original Mandarin, although we have provided some unofficial translations
尽管签署了旨在保护野生老虎并令它们在2022年达到双倍数量的全球倡议，中国政府部门已暗地里着手刺激国内老虎皮和身体部分的市场。在野外仅存的老虎只有3500只，然而有多于5000只老虎在中国的‘老虎繁育场’和‘动物园’被圈养繁殖。
Despite signing up to global initiatives seeking to protect wild tigers, doubling their number by 2022, departments in China have set about stimulating domestic markets for tiger skins and body parts. As few as 3,500 tigers survive in the wild, yet more than 5,000 captive-bred tigers exist in Chinese ‘farms’ and ‘zoos’
A briefing revealing that a large number of auctions of tiger bone wine, supposedly illegal in China, have taken place, going as far back as 2009. While it is not possible to confirm that all tiger bone wine advertised for auction was successfully sold, they clearly show there is widespread demand for the product